In Straßfurt ereigneten sich unterdessen schlimme, wenn auch nicht untypische Dinge. Der Onkel wurde wegen Schieberei vor Gericht gezerrt und floh nach dem Freispruch erheblich verunsichert in den Westen.

Pendant ce temps, à Straßfurt, il s’est passé de mauvaises choses, si ce n’est des choses atypiques. L’oncle a été traîné devant le tribunal pour avoir poussé et s’est enfui vers l’Ouest après avoir été acquitté.